Old times...
Uns Tempos Depois
Uns tempos depois aprendes a diferença subtil entre
segurar numa mão e acorrentar uma alma,
E aprendes que o amor não significa dependência e
Companhia não significa segurança,
E começas a aprender que os beijos não são contratos
e os presentes não são promessas,
E começas a aceitar as tuas derrotas de cabeça erguida
e de olhos abertos, com o porte de um adulto,
e não a mágoa de uma criança,
E aprendes a construir os teus caminhos a partir do dia de hoje
porque o terreno do amanhã é demasiado incerto para fazer planos.
Uns tempos depois aprendes que o Sol queima
se for em demasia.
Portanto, planta o teu próprio jardim e decora a tua própria
alma, em vez de esperares que alguém te traga flores.
E aprendes que podes verdadeiramente continuar...
que és verdadeiramente forte,e que tens verdadeiro valor.
E aprendes e aprendes...
com cada adeus estás a aprender
After A While
After a while you learn
the subtle difference between
holding a hand and chaining a soul
and you learn
that love doesn't mean leaning
and company doesn't always mean security.
And you begin to learn
that kisses aren't contracts
and presents aren't promises
and you begin to accept your defeats
with your head up and your eyes ahead
with the grace of woman, not the grief of a child
and you learn
to build all your roads on today
because tomorrow's ground is
too uncertain for plans
and futures have a way of falling down
in mid-flight.
After a while you learn
that even sunshine burns
if you get too much
so you plant your own garden
and decorate your own soul
instead of waiting for someone
to bring you flowers.
And you learn that you really can endure
you really are strong
you really do have worth
and you learn
and you learn
with every goodbye, you learn...
Uns tempos depois aprendes a diferença subtil entre
segurar numa mão e acorrentar uma alma,
E aprendes que o amor não significa dependência e
Companhia não significa segurança,
E começas a aprender que os beijos não são contratos
e os presentes não são promessas,
E começas a aceitar as tuas derrotas de cabeça erguida
e de olhos abertos, com o porte de um adulto,
e não a mágoa de uma criança,
E aprendes a construir os teus caminhos a partir do dia de hoje
porque o terreno do amanhã é demasiado incerto para fazer planos.
Uns tempos depois aprendes que o Sol queima
se for em demasia.
Portanto, planta o teu próprio jardim e decora a tua própria
alma, em vez de esperares que alguém te traga flores.
E aprendes que podes verdadeiramente continuar...
que és verdadeiramente forte,e que tens verdadeiro valor.
E aprendes e aprendes...
com cada adeus estás a aprender
After A While
After a while you learn
the subtle difference between
holding a hand and chaining a soul
and you learn
that love doesn't mean leaning
and company doesn't always mean security.
And you begin to learn
that kisses aren't contracts
and presents aren't promises
and you begin to accept your defeats
with your head up and your eyes ahead
with the grace of woman, not the grief of a child
and you learn
to build all your roads on today
because tomorrow's ground is
too uncertain for plans
and futures have a way of falling down
in mid-flight.
After a while you learn
that even sunshine burns
if you get too much
so you plant your own garden
and decorate your own soul
instead of waiting for someone
to bring you flowers.
And you learn that you really can endure
you really are strong
you really do have worth
and you learn
and you learn
with every goodbye, you learn...
Verónica Shoffstaall
1 Comments:
Porque nem tudo como se espera é perfeito ou serto, mais uma falha será pensar que se tem um jardir para onde se agarrar pois esse mesmo não será suficientemente forte pois não fará sentido ser um só pois num jardim algo que faltam são as flores. Flores essas que com o tempo aparecem e enchem o nosso canto que chamamos de jardim com flores umas mais perdominante outras menos, algumas facilmente com o sol se vão embora mas outras nem com o frio da noite morrem . . . flores que de forte se fizeram e são algo que nem o mais forte dos homens resiste quanto mais uma criança que por si só se deixa magoar pelo nada . . .
Por nem homen resistir aos encantos o terreno torna.se apenas no que fazemos dele e cortar flores que beleza traz a um canto triste é sim detruir o jardim que se construio com ajuda. . . porque sózinho não se valorizará o ser que apenas será ele sem querer saber de seu valor! Apenas em si se ve como algo que cria nada mais do que destroi, e de cabeça bem no alto admite seu erros e não deixa para traz e segue sem fazer algo como se nada se trata.se.
Cruel criatura que destroi e segue dizendo que apenas de uma lição passou não poderá construir um jardim, algo tão fragil que só com a bruta força e incapacidade de ser gentil de um homen não se cria. . . da mesma maneira que aprendes a amar e a te entregar tu constrois o jargim de teu ser pois tu és o que os outros te fazem e nada mais que isso! Não serás ser que seguranca ou dependencia procura mas sim algo que não encontras como ser livre procuras . . .porque com os erros aprendemos e moldamos.nos e se dependencia numa promessa se quer então de um jardim se procura.
Eu terei o meu onde me sento e espero por alguem para desfrutar dos nossos jardins mas nem sempre vem que se quer . . . esperar por quem se ama é algo parvo mas parvo é deixar terreno bom e deixa.lo perder suas qualidades para ir atras de alguem que não é serto. . .
Enviar um comentário
<< Home